GeGeGe no Kitarō Wiki
Advertisement
GeGeGe no Kitarō Wiki

A primeira adaptação em anime de GeGeGe no Kitarō foi exibida, na Fuji TV, de 3 de janeiro de 1968 a 30 de março de 1969, com 65 episódios. É o único anime a preto-e-branco da franquia.

Visão geral

Além de atenuar os elementos mais sombrios e alguns comentários sociais, cada episódio é uma adaptação bastante fiel do mangá publicado na Shōnen Magazine (apesar de alguns elementos considerados "vulgares" fossem moderados). A maioria dos episódios se concentrava em histórias sobre Kitarō ajudando humanos que precisavam de suas habilidades ou frustrando os planos do maus yōkai que ameaçavam atormentar a humanidade. A personalidade de Kitarō também ficou mais amigável e simpática. O anime era tão popular que Kitarō se tornou um herói infantil conhecido e criou o "boom yōkai" na década seguinte. A audiência média era de 17,2%.

A trilha sonora contou com a colaboração de nomes conhecidos da indústria musical japonesa da época, como Taku Izumi. As canções de abertura, encerramento, e as trilhas incidentais fazem pleno uso de músicas orquestrais. Kazuo Kumakura, responsável pela abertura, tinha uma estreita amizade com Izumi na época, e Midori Kato, que cantou o primeiro encerramento, já havia participado de outros trabalhos com Izumi. O disco da música de abertura vendeu mais de 300.000 cópias.

O papel de Kitarō foi interpretado por Masako Nozawa. Foi seu primeiro papel de protagonista, e ela viria a se tornar um dos maiores nomes da dublagem japonesa. As prévias dos próximos episódios apresentavam um locutor diferente e exibia os títulos dos episódios em uma tipografia distinta, uma característica compartilhada apenas com o segundo anime.

O anime estabeleceu o conceito da Floresta GeGeGe e os encontros de Kitarō com Konaki-Jijii e Sunakake-Babaa. Contudo, o vínculo entre Kitarō e outros aliados yōkai não era retratado o suficiente para ser definida como a "Família Kitarō", já que os seus amigos só apareciam ocasionalmente como elenco de apoio. Apenas Kitarō, aparece em todos os episódios, enquanto Nezumi-Otoko só se ausentou no episódio de estréia e Medama-Oyaji não aparece no sétimo episódio.

A maioria dos episódios são auto-conclusivos, mas algumas histórias duraram por 2 episódios. O anime foi exibido em um ano e três meses, mas dois anos depois uma segunda série começou a ser transmitida.

Elenco

Principal

Recorrente

Convidados

  • Yukari Asai
  • Mitsuko Asō
  • Miyoko Asō
  • Sachiko Chijimatsu
  • Sanji Hase
  • Osamu Ichikawa
  • Masao Imanishi
  • Tatsuyuki Jinnai
  • Midori Katō
  • Reiko Katsura
  • Shūichi Kazamatsuri
  • Yonehiko Kitagawa
  • Kiyoshi Komiyama
  • Yasoe Matsuda
  • Takeshi Minami
  • Katsue Miwa
  • Seishichi Mukai
  • Keiichi Noda
  • Noriko Ohara
  • Toshiya Ogata
  • Hiroshi Ōtake
  • Ryūji Saikachi
  • Yōko Satō
  • Fuyumi Shiraishi
  • Sumiko Shirakawa
  • Kōsaku Sugiura
  • Kazuko Sugiyama
  • Kazue Takahashi
  • Kōsei Tomita
  • Akiko Tsuboi
  • Nobuyo Tsuda
  • Kenji Utsumi
  • Yoshiaki Wakao
  • Kōji Yada
  • Kiyoko Yajima
  • Nana Yamaguchi
  • Keiko Yamamoto
  • Sōsuke Yamazaki
  • Jōji Yanami
  • Tsuyako Yuki

Canções

Abertura

Originalmente, a música tema foi gravada com fins publicitários para a Weekly Shōnen Magazine, mas foi usada em toda a franquia desde o primeiro anime, com arranjos por outros artistas. A versão de Kumakura está em dó maior, um semitom menor que as outras versões.

Encerramento

Música feita originalmente pela distribuidora Asahi Sonorama com a renomeação do mangá Hakaba no Kitarō para GeGeGe no Kitarō. Existem 3 versões diferentes da mesma música cantada por Midori Katō.

Foi a primeira canção de marcha em um trabalho da Toei Animation.

Foi usado por tempo limitado para celebrar os Jogos Olímpicos na Cidade do México.

Episódios

#TítuloExibiçãoYōkai
01"Fantasma Noturno"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Fantasma Noturno"
03 de janeiro de 1968Time Yōkai de Beisebol
02"Yasha"
Roteiro: Susumu Takaku; Baseado em: "Yasha"
10 de janeiro de 1968Yasha
03"Castelo Yōkai"
Roteiro: Motonari Wakai; Baseado em: "Castelo Yōkai"
17 de janeiro de 1968Tantanbō, Kamaitachi e Ōguchi-Onna
04"Vampiro La Seine"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Mão"
24 de janeiro de 1968La Seine
05"Dai-Kaijū: Parte 1"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Dai Kaijū"
31 de janeiro de 1968Dai-Kaijū
06"Dai-Kaijū: Parte 2"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Dai-Kaijū"
07 de fevereiro de 1968Dai-Kaijū
07"Trem Fantasma"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Trem Fantasma"
14 de fevereiro de 1968Yōkai
08"Kagami-Jijii"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Kagami-Jijii"
21 de fevereiro de 1968Kagami-Jijii
09"Miage-Nyūdō"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Miage-Nyūdō"
28 de fevereiro de 1968Miage-Nyūdō
10"A Grande Guerra Yōkai: Parte 1"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "A Grande Guerra Yōkai"
06 de março de 1968Exército de Yōkai Ocidentais
11"A Grande Guerra Yōkai: Parte 2"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "A Grande Guerra Yōkai"
13 de março de 1968Exército de Yōkai Ocidentais
12"Yōkai Nurarihyon"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Yōkai Nurarihyon"
20 de março de 1968Nurarihyon e Jakotsu-Babaa
13"Entrada ao Inferno"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Entrada ao Inferno"
27 de março de 1968Yōkai
14"Suiko"
Roteiro: Susumu Takaku; Baseado em: "Suiko"
07 de abril de 1968Suiko
15"Vampiro Elite: Parte 1"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Vampiro Elite"
14 de abril de 1968Elite
16"Vampiro Elite: Parte 2"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Vampiro Elite"
21 de abril de 1968Vampiro Elite
17"Neko-Sennin"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Neko-Sennin"
28 de abril de 1968Neko-Sennin
18"A Boneca da Bruxa"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "A Boneca da Bruxa"
05 de maio de 1968Bruxa
19"Árvore Vampira"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Árvore Vampira"
12 de maio de 1968Nobiagari
20"Nezumi-Otoko e Neko-Musume"
Roteiro: Shinichi Yukimuro; Baseado em: "Nezumi-Otoko e Neko-Musume"
19 de maio de 1968Neko-Musume e Enma-Daiō
21"Yō-Kaijū: Parte 1"
Roteiro: Susumu Takaku; Baseado em: "Yō-Kaijū"
26 de maio de 1968Tanuki 808, Kōryū e Ōnamazu
22"Yō-Kaijū: Parte 2"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Yō-Kaijū"
02 de junho de 1968Tanuki 808, Kōryū e Ōnamazu
23"Yōkai do Passo"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Yōkai do Passo"
09 de junho de 1968Buru-Buru
24"Hakusanbō"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Hakusanbō"
16 de junho de 1968Hakusanbō
25"Yōkai Elétrico"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Yōkai Elétrico"
23 de junho de 1968Kaminari
26"Umizatō"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Umizatō"
30 de junho de 1968Umizatō e Funa-Yūrei
27"Odoro-Odoro"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Odoro-Odoro"
07 de julho de 1968Odoro-Odoro
28"Makura-Gaeshi"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Makura-Gaeshi"
14 de julho de 1968Makura-Gaeshi
29"Batalha do Espelho"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Batalha do Espelho"
21 de julho de 1968Ungaikyō
30"Demônio Belial"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Demônio Belial"
28 de julho de 1968Belial
31"Mōryō"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Mōryō"
04 de agosto de 1968Mōryō
32"Yōka"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Yōka"
11 de agosto de 1968Yōka
33"Sazae-Oni"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Sazae-Oni"
18 de agosto de 1968Sazae-Oni
34"Sara-Kozō"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Sara-Kozō"
25 de agosto de 1968Sara-Kozō
35"Pião Yōkai"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Pião Yōkai"
01 de setembro de 1968Amamehagi
36"Diamante Yōkai"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Diamante Yōkai"
08 de setembro de 1968Wanyūdō
37"Te-no-Me"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Te-no-Me"
15 de setembro de 1968Te-no-Me
38"Oritatami-Nyūdō"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Oritatami-Nyūdō"
22 de setembro de 1968Oritatami-Nyūdō e Mujina
39"Exército Yōkai"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Exército Yōkai"
29 de setembro de 1968Akamata e Yashi-Otoshi
40"Yōkai do Pântano Obebe"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Yōkai do Pântano Obebe"
06 de outubro de 1968Kawauso
41"Bake-Neko"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Bake-Neko"
13 de outubro de 1968Bake-Neko
42"Ilha Antropófaga"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Ilha Antropófaga"
20 de outubro de 1968Hitokui-Jima
43"Hiderigami"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Hiderigami"
27 de outubro de 1968Hiderigami
44"Batalha do Geta"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Batalha do Geta"
03 de novembro de 1968Maruge e Sakabashira
45"Nopperabō"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Nopperabō"
10 de novembro de 1968Nopperabō
46"Ubume"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Ubume"
17 de novembro de 1968Ubume
47"Ama-no-Jaku"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Ama-no-Jaku"
24 de novembro de 1968Ama-no-Jaku
48"Yukinko"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Yukinko"
01 de dezembro de 1968Yukinko
49"Tenko"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Tenko"
08 de dezembro de 1968Tenko
50"Sekigahara Yōkai"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Sekigahara Yōkai"
15 de dezembro de 1968Jami
51"Anagura-Nyūdō"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Anagura-Nyūdō"
22 de dezembro de 1968Anagura-Nyūdō
52"Clube dos Vampiros Yōkai"
Roteiro: Toyohiro Andō; Baseado em: "Batalha Sangrenta de Ogasawara"
29 de dezembro de 1968Kyūketsujū, Drácula, Langsuyar, Asanbosam e Shina-Yasha
53"Presidente dos Yōkai"
Roteiro: Hiroshi Ozawa; Baseado em: "Presidente dos Yōkai"
05 de janeiro de 1969Kōmori-Neko e Sōzuka-Babaa
54"Rali Yōkai"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Rali Yōkai"
12 de janeiro de 1969Yōkai ocidentais, Gremlin, Yangtze Suiko e Akashita
55"Yōkai Keukegen"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Yōkai Keukegen"
19 de janeiro de 1969Keukegen e Furari-Bi
56"Iso-Onna"
Roteiro: Hiroshi Ozawa; Baseado em: "Iso-Onna"
26 de janeiro de 1969Iso-Onna
57"Invisibilidade Mágica"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Mágica Coreana"
02 de fevereiro de 1969Nupperabō
58"Oboro-Guruma"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Oboro-Guruma"
09 de fevereiro de 1969Oboro-Guruma
59"Daruma"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Daruma"
16 de fevereiro de 1969Daruma
60"Kasa-Jizō"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Kasa-Jizō"
23 de fevereiro de 1969Zashiki-Warashi
61"Ushirogami"
Roteiro: Hiroshi Ozawa; Baseado em: "Ushirogami"
02 de março de 1969Ushirogami
62"Umi-Jijii"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Umi-Jijii"
09 de março de 1969Umi-Jijii
63"Namahage"
Roteiro: Masaki Tsuji; Baseado em: "Namahage"
16 de março de 1969Namahage
64"Inmoraki"
Roteiro: Shunichi Yukimuro; Baseado em: "Onmoraki"
23 de março de 1969Inmoraki
65"Yōkai Hōkō"
Roteiro: Michio Suzuki; Baseado em: "Yōkai Hōkō"
30 de março de 1969Hōkō

Filmes

  • GeGeGe no Kitarō (mesclagem das duas partes do episódio "Dai-Kaijū") - lançado em 21 de julho de 1968.

Transmissão

A lista apresenta todas as emissoras em que o anime foi exibido durante o seu período de produção.

Área Emissora Dia Horário Afiliação
Kantō Fuji TVa Domingo 18:30-19:00 Fuji Network
Chukyo Tokai TV
Kansai Kansai TV
Fukuoka TV Nishinippon
Hokkaido Sapporo TV Quinta-feira 18:00-18:30 NNS
Fuji Network
Yamagata Yamagata Hōsō Sábado 17:00 NNS
Miyagi Sendai Hōsō Segunda-feira 18:15-18:45 NNS
Fuji Network
Sábado 19:00-19:30
Nagano Nagano Hōsō Domingo 18:30-19:00 Fuji Network
12:30-13:00
Ishikawa Hokuriku Hōsōb Segunda-feira 18:00-18:30 TBS
Fukui Fukui Hōsōc Terça-feira 17:00-17:30 NNS
Okayama RSK San-yō Hōsō ??? ??? TBS
Hiroshima TV Shinhiroshima Terça-feira 18:00-18:30 NNS
Fuji Network
Yamaguchi Yamaguchi Hōsō Sexta-feira 17:00-17:30 NNS
Ehime Nankai Hōsō Sábado 18:00-18:30
Miyazaki Miyazaki Hōsō Domingo 15:30-16:00 TBS
Notas
↑a Empresa de produção
↑b Exibido a partir de 1 de abril de 1968.
↑c Exibido a partir de 1 de outubro de 1968.

Marcadoria

VHS

Apenas 56 dos 65 episódios foram disponibilizados em VHS. A partir do terceiro volume, as fitas eram lançadas com o título: Versão a Preto-e-Branco de GeGeGe no Kitarō. Na época, os lançamentos não acompanhavam a ordem de exibição original dos episódios.

Nem todas as prévias no final de cada episódio eram incluídas nas fitas.

  • Vol. 1: Episódios 2, 10, 11
  • Vol. 2: Episódios 5, 6, 7
  • Vol. 3: Episódios 12, 15, 16
  • Vol. 4: Episódios 17, 20, 28
  • Vol. 5: Episódios 1, 3, 29, 32
  • Vol. 6: Episódios 8, 14, 18, 24
  • Vol. 7: Episódios 4, 13, 21, 22
  • Vol. 8: Episódios 9, 19, 37, 45
  • Vol. 9: Episódios 23, 30, 42, 48
  • Vol. 10: Episódios 27, 31, 50, 57
  • Vol. 11: Episódios 25, 34, 44, 52
  • Vol. 12: Episódios 26, 33, 56, 62
  • Vol. 13: Episódios 40, 43, 49, 51
  • Vol. 14: Episódios 39, 53, 54, 55
  • Vol. 15: Episódios 35, 38, 60, 63

DVD

GeGeGe no Kitarō Anos 60
Lançamento Catálogo Episódios
1 30 de maio de 2008 PCBE-52914 Episódio 1-6
2 27 de junho de 2008 PCBE-52915 Episódio 7-12
3 25 de julho de 2008 PCBE-52916 Episódio 13-18
4 29 de agosto de 2008 PCBE-52917 Episódio 19-24
5 17 de setembro de 2008 PCBE-52918 Episódio 25-30
6 31 de outubro de 2008 PCBE-52919 Episódio 31-36
7 28 de novembro de 2008 PCBE-52920 Episódio 37-42
8 26 de dezembro de 2008 PCBE-52921 Episódio 43-48
9 30 de janeiro de 2009 PCBE-52922 Episódio 49-54
10 27 de fevereiro de 2009 PCBE-52923 Episódio 55-60
11 18 de março de 2009 PCBE-52924 Episódio 61-65
  • BOX
Título Data de lançamento Catálogo Episódios
GeGeGe no Kitarō 1968 DVD-BOX GeGeGeBOX Anos 60 6 de dezembro de 2006 PCBE-62267 65
GeGeGe no Kitarō GeGeGeBOX Anos 60 e 70 Conjunto de 2 caixas PCBE-62269 Todos os episódios do primeiro e segundo anime
  • Revista em DVD

Os episódios do anime foram lançados na revista em DVD, GeGeGe no Kitarō TV Anime (ゲゲゲの鬼太郎 TVアニメ, GeGeGe no Kitarō Terebi Anime), publicada entre 28 de maio de 2013 e 27 de maio de 2014, com um total de 27 volumes.

Os episódios do primeiro anime começaram a ser lançados a partir do décimo segundo volume.

CD

  • GeGeGe no Kitarō 60's + 70's Music File Series (Lançado em 6 de dezembro de 2006 pela Pony Canyon. Catálogo: PCCG-00816)

Um conjunto de dois CDs. Inclui a trilha incidental, abertura e encerramentos. para a primeira e a segunda série. Um conjunto de 2 CDs.

Omnibus

  • Terebi Anime-ban GeGeGe no Kitarō Teima Korekushon (Lançado em 26 de setembro de 2007 pela Index Music. Catálogo: NECA-30203)

Contém as músicas tema do primeiro ao quinto anime. As músicas do primeiro e segundo anime estão no fomato exibido na televisão. Kitarō Olympic está ausente.

  • GeGeGe no Kitarō Korekushon (Lançado em 23 de março de 2008 pela Index Music. Catálogo:NECA-30225)

Inclui a música tema da franquia, que tem sido recantada por artistas de vários gêneros desde que o anime começou a ser produzido.

  • GeGeGe no Aizō-ban Mizuki Shigeru no Eizō Sekai TV Shudai Ka Besuto (Lançado em 22 de dezembro de 2010 pela King Records. Catálogo: KICA-2401)

Contém as canções tema e músicas incidentais GeGeGe no Kitarō, Akuma-kun e Kappa no Sanpei.

  • GeGeGe no Kitarō Rekidai Shudai Kashū (Lançado em 20 de março de 2019 pela Nippon Columbia. Catálogo: COCX-40763)

Inclui as músicas de abertura do primeiro ao sexto anime.

Trivialidades

  • GeGeGe no Kitarō foi uma das últimas animações em preto-e-branco produzidas no Japão. Na época, produções coloridas já predominavam na televisão, e, devido a isso, a série raramente foi reprisada, apesar da popularidade.
    • Na reprise exibida na década de 1980, um telop era adicionado ao canto inferior da tela avisando que "este programa foi produzido em preto-e-branco".
  • As canções abertura de encerramento não são creditadas.
  • Toda a base para o anime foi a edição da Shōnen Magazine, no entanto, os episódios "Umi-Jijii" e "Namehage" são baseados, respectivamente, em um capítulo de Namake no Yotarō e um one-shot públicado na Garo.
  • Neko-Musume aparece como conivdada em apenas um episódio.

Referências

Esse artigo é uma tradução do verbete da Wikipédia nipônica sobre o anime, escrito com base na seguinte fonte:

  • アニメ版 ゲゲゲの鬼太郎 完全読本 [Texto Completo do Anime de GeGeGe no Kitarō]. Tóquio: Kodansha, 2006. 304 p. ISBN 4062137429.
Advertisement