Anime de 2018/Episódio 17

Kani-Bōzu e o Velho Mistério é o décimo sétimo episódio da sexta adaptação em anime de GeGeGe no Kitarō. Esta é uma história original do anime.

Elenco

Trama

No meio de uma guerra, um grupo de soldados escoltam uma princesa, quando um grupo de perseguidores aparece. Um dos soldados decide combatê-los sozinho, permitindo que os outros escapem. Os perseguidores atacam-no quando ele cospe uma espuma neles que os transforma em estátuas. Alguém do alto de uma árvore pergunta por que um yōkai está ajudando os seres humanos, e um soldado pergunta se ele é um yōkai do bem, até lhe pedir para voar e fugir, transformando-se em um caranguejo e desaparecendo na floresta

À noite, em uma rua vazia de Sakaiminato, Kinopi caminha sozinho em estado de embriaguez, quando ouve um sino e encontra o soldado yōkai, que lhe pergunta um enigma. Por causa de sua embriaguez, ele é incapaz de responder, fazendo com que o yōkai cuspisse a espuma nele, fazendo-o gritar. Mais cedo naquele dia, Mana e a Família Kitarō estão relaxando na praia, quando Nezumi-Otoko chega com uma cesta cheia de caranguejos da noite anterior. Eles comem os caranguejos em um santuário, Neko-Musume percebe que Ittan-Momen está ausente e Konaki-Jijii explica que ele foi encontrar vieiras para ela usar como um maiô, irritando-a. Eles ouvem um grito, descobrindo que Ittan-Momen se transformou em uma estátua de bronze. Na manhã seguinte, Kitarō e os outros encontram Mana e os habitantes da cidade ao redor de Kinopi transformado em pedra e Kitarō sente uma ligeira atividade yōkai. A cidade encontra mais e mais pessoas transformadas em estátuas, com rumores de como isso acontece por ser infeccioso devido ao toque ou por uma doença transmitida pelo ar chamada "bronzite". Nezumi-Otoko ouve isso e formula um plano para vender medicamentos falsos, quando ouve um sino e encontra o yōkai em questão.

Enquanto isso, Kitarō, Neko-Musume e Konaki-Jijii retornam ao santuário onde Nurikabe está vigiando Ittan-Momen. Eles perguntam onde está Sunakake-Babaa e Nurikabe responde que ela foi comprar shochu de batata-doce, o saquê favorito de Ittan-Momen, Konaki-Jijii percebe que Nezumi-Otoko se foi, fazendo Neko-Musume suspeitar do que ele deve estar planejando. O yōkai chega por trás deles, perguntando o mesmo enigma, Konaki-Jijii diz que a resposta deve ser um "polvo", fazendo com que ele seja transformado em bronze. Kitarō atira suas agulhas de cabelo no yōkai, mas ele consegue se desvira facilmente e exige que eles respondam ao seu enigma, Nurikabe responde que deve ser uma "centopéia", fazendo com que o yōkai cuspa a espuma nele também. Kitarō usa sua lança de cabelo, mas também não funciona, o yōkai pergunta seu enigma mais uma vez, Neko-Musume se prepara para responder, mas Kitarō e Medama-Oyaji tentam pará-la pois se ela respondesse errado também seria transformada em bronze. Ela ainda decide responder, afirmando que a resposta é "caranguejo", mas o yōkai cospe a espuma nela também. Sunakake-Babaa chega, mas encontra Kitarō lutando contra o yōkai, que passa a transformá-lo em bronze. Ela vai na direção de Kitarō e o yōkai acredita que Sunakake-Babaa seja sua princesa, o que ela nega ser. Ela e Medama-Oyaji rapidamente escapam andando no caminhão de Shōji. O yōkai corre atrás deles, conseguindo transformar parcialmente o caminhão em bronze, enquanto eles se afastam, o yōkai para e pondera sobre sua princesa.

Na casa de Shōji, eles se perguntam sobre quem é essa princesa, pois Sunakake-Babaa confirma que ela nunca o conheceu. Mana e Shōji contam as pessoas transformadas em bronze, incluindo Kitarō e os outros. Medama-Oyaji então acha que um Karasu-Tengu pode saber algo sobre isso e Shōji decide levá-los até lá. No entanto, eles ouvem um sino, percebendo que o yōkai está lá. Eles atravessam a porta dos fundos da casa, mas o yōkai os encontra e se aproxima deles perguntando seu enigma mais uma vez, Shōji tenta atacá-lo, mas é facilmente derrotado. Eles atravessam a casa e saem pela porta da frente, onde um bando de Bake-Garasu chega e os leva para a Montanha Daisen, onde se localiza os Karasu-Tengu. Ao escalar a montanha junto com o grupo, Mana escorrega e cai, por sorte, um jovem Karasu-Tengu chamado Kojirō a salva e leva o grupo a tribo para explicar sua situação. O Ancião adivinha que o responsável deve ser Kani-Bozū, um yōkai que serviu aos humanos durante uma guerra. Ele foi ordenado a proteger com segurança a princesa que tinha perdido, porque os inimigos poderiam vir a qualquer momento, ele então, como uma forma de detectar um amigo ou um inimigo, perguntava um enigma. Os aliados sabiam quem ele era, então aqueles que o respondessem incorretamente eram inimigos, um após o outro, ele os transformava em estátuas de bronze. No entanto, seus inimigos contrataram um mago para selá-lo na forma de uma pedra, mandando-o para o mar, quando a princesa foi morta. Depois que ele foi libertado, ele tentou encontrá-la, sem saber quanto tempo passou. Mana assume que a princesa deveria ser parecida com Sunakake-Babaa e o Ancião explica que ele tentou avisá-lo quantas vezes pudesse e ordena que o grupo volte para casa, pois não se envolveria em um conflito tolo. Medama-Oyaji pergunta como fazer aqueles que se transformaram em estátuas voltarem ao normal, mas eles saem imediatamente mesmo assim.

O grupo desce a montanha, imaginando o que fazer, até que Kojirō sugere que as águas sagradas de Daisen podem funcionar. Eles voam para a casa de Shōji e Kojirō derrama um pouco de água nele, fazendo-o voltar ao normal. Sabendo que isso funciona, eles planejam trazer mais água para os habitantes da cidade e Shōji concorda em ajudar. De repente, Kani-Bozu retorna a saudação sua princesa, Sunakake-babaa volta a dizer que ela não é sua princesa, explicando que ele permaneceu adormecido por séculos, o mundo mudou desde então e que sua princesa já morreu. Ele não acredita nisso, mas Sunakake-Babaa percebe que ele já deve ter consciência disso, mas que apenas se recusa a aceitar, pois continua dizendo a si mesmo que é mentira. Ele exige que ela responda ao enigma, para ver se o que ela está dizendo é a verdade. Ela responde corretamente, fazendo-o recuar e chorar, transformando-se em um caranguejo gigante, recusando-se a acreditar nela.

Kojirō pede para Mana e Shōji se afastarem enquanto ele e Sunakake-Babaa tentam detê-lo. Kani-Bozu se enfurece, o Ancião que assistia a cena decide ajuda-los, enquanto usando o leque para fazer chover as águas sagradas na cidade e ajudar as pessoas que se transformaram em estátuas. Quando Kani-Bozū está prestes a atacar Sunakake-Babaa, Kitarō chega e usa sua eletricidade interna para detê-lo. Kani-bozu se encolhe, pedindo a Sunakake-Babaa para ouvir seu último desejo enquanto ele se espuma, querendo descansar na cidade onde sua princesa se encontra.

Sunakake-Babaa teoriza que ele ficou furioso de propósito para que alguém o parasse. Mais tarde, o povo da cidade coloca Kani-Bozū em estátua com sua princesa, onde também colocaram estátuas de outros yōkai, incluindo a Família Kitarō, para que ele não ficasse solitário. Mana narra sobre como ela ama Sakaiminato para si mesma, enquanto ela acena para Kojirō. Na Casa GeGeGe, eles pensam sobre o quão desafortunado Kani-Bozū era e como Sunakake-Babaa se assemelha a uma princesa, algo que Konaki-Jijii e Ittan-Momen não podem acreditar, fazendo-a brincar perguntando se eles querem um beijo, para o desgosto de ambos. Kitarō pergunta onde Nezumi-Otoko está e em Sakaiminato, uma estátua de Nezumi-Otoko acaba sendo o centro das atenções.

Personagens

Navegação