"Daruma" (だるま) é o décimo primeiro capítulo da edição de GeGeGe no Kitarō na revista Shōnen Magazine da Kodansha.
Trama[]
O yōkai Daruma deseja alugar um escritório numa antiga torre, construída na era Meiji. Todos os andares estão ocupados, mas embora a torre tenha cinco andares (contando com a entrada), o senhorio do edifício omite o quarto andar, que é numerado como quinto e o último como sexto. Mesmo com a relutância do senhorio, o Daruma consegue alugar o inexistente quarto andar ao oferencer uma boa quantidade de dinheiro. No dia seguinte, o Daruma retorna, acompanhado pelos seus amigos yōkai que o ajudam a transportar os seus pertences. A natureza monstruosa dos amigos do Daruma deixam o senhorio e sua esposa assustados.
No dia seguinte, o senhorio vê que o Daruma colocou uma placa do seu negócio, uma consultoria de mistérios, a mostra no quinto andar (que é, na verdade, o quarto andar). Ele sobe para reclamar que o acordo foi descumprido mas, ao chegar, vê que a placa subiu para o sexto andar. Quando ele sobe novamente, a placa desce para o andar de baixo. Enquanto tenta entender o que aconteceu, ele cruza o caminho com alguns yōkai que aparecem para se consultar com o Daruma e foge com medo. Os outros moradores do edifício vão até o senhorio reclamar dos yōkai, que além de assustadores, estão sumindo com os seus pertences.
A polícia é chamada, mas não encontra nada que leve até os yōkai. Um dos políciais sugere que os moradores estão sofrendo alucinações e que yōkai estão fora da jurisdição deles. Com isto, os outros moradores avisam que vão se mudar e o prédio fica vazio. O senhorio, passeando por um cemitério, lamenta consigo mesmo pela situação que ocorrida e encontra com seu filho, que diz que conseguiu um emprego como entregador de jornais. Kitarō ouve a conversa dos dois e se oferece para expulsar os yōkai do edifício.
Kitarō pede para o filho do senhorio incendiar dois baldes cheios de bitucas de cigarro dentro da torre, e assim, os yōkai fogem da fumança que toma conta do lugar. O Daruma é o único que fica e parte para cima de Kitarō, imobilizando-o e peidando no seu rosto. Ele abre a prória barriga, de onde sai uma horda de darumas em miniatura que atacam Kitarō. O garoto yōkai consegue escapar pulando para o alto de um poste. Ele pula novamente para o meio dos mini-darumas quando eles se aproximam e começa a mastigar um deles. Rapidamente, o Daruma aceita derrota e sai correndo quando todas as suas miniaturas voltam para o seu ventre.
Toda a ação deixa senhorio e o filho muito confusos. Kitarō explica os mini-darumas eram na verdade seus orgãos internos e que o daruma que ele atacou especificamente era o coração. Se o coração fosse destruído, todos os outros orgãos também morreriam, por isto, voltaram para dentro do Daruma. Os dois agradecem pela ajuda e Kitarō é homenagiado com a canção GeGeGe.
Personagens[]
Versões[]
Mangá[]
- Tanoshii Yochien - Daruma Yōkai (だるまようかいのまき)
- 4º ano da Learning Magazine - Yōkai Daruma (ようかいだるまのまき)
Anime[]
| Mídia | # | Título | Exibição |
|---|---|---|---|
| 1968 | 59 | "Daruma" | 16 de fevereiro de 1969 |
| 1985 | 08 | "Escritório de Consultoria do Yōkai Daruma" | 30 de novembro de 1985 |
| 1996 | 105 | "Labirinto: O Reino do Yōkai Daruma" | 25 de janeiro de 1998 |
| 2007 | 93 | "O Cavalheiro Yōkai da Construção Fantasma!" | 1 de fevereiro de 2009 |
Trivialidades[]
- Curiosamente, essa história costuma a ser aproveitada nos episódios finais dos animes.