FANDOM


Em 1997, foi gravada a versão dublada em castelhano da quarta adaptação em anime de GeGeGe no Kitarō pelo estúdio mexicano Intertrack. A dublagem foi transmitida no México, através do canal Azteca 7, e no Chile, pelos canais Chilevisión e ETC...TV. Dos 114 episódios que compunham o quarto anime, somente 52 foram dublados.

Atualmente a abertura gravada está preservada junto com outras versões em um museu no Japão dedicado a GeGeGe no Kitarō.

Ficha

Elenco

Família Kitarō

Elenco principal
Kalimba Marichal Sylvia Garcel Benjamín Rivera Circe Luna
Kalimba Marichal
como
Kitaro
Sylvia Garcel
como
Ojo Viviente
(Medama-Oyaji)
Benjamín Rivera
como
Hombre-Rata
(Nezumi-Otoko)
Circe Luna
como
Niña Gata
(Neko-Musume)
Liza Willert José Arenas Belinda Martínez Desconhecido
Liza Willert
como
Anciana de
las Arenas

(Sunakake-Babaa)
José Arenas
como
Anciano llorón
(Konaki-Jijii)
Belinda Martínez
como
Tela Voladora
(Ittan-Momen)
Desconhecido
como
Pared
Fantasmagórica

(Nurikabe)

Recorrentes

Imagem Dublador(a) Personagem Notas
Cony Madera Yūko Murakami
Vanessa Garcel Episódio 12
Enzo Fortuny Jun Tanimoto
Circe Luna Episódio 15
Isabel Martiñón Shōta Suzuki
Sylvia Garcel Episódios 14 e 15

Outras vozes

Cartões título

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.