Iyan Nacchau Bushi

	This article is a stub. You can help the GeGeGe no Kitarō Wiki by expanding it.

Iyan Nacchau Bushi
Information
Performer	Yoshi Ikuzō
Media	GeGeGe no Kitarō (1996)
Type	Ending
Starting Episode	Series 4 Episode 77 (1997)
Ending Episode	Series 4 Episode 114 (1998)
Song Guide
← Previous	Karan Koron no Uta
Next →	N/A

Iyan Nacchau Bushi is the second ending theme of the GeGeGe no Kitarō 1996 anime.

Characters in order of appearance

1. Kitarō
2. Medama-Oyaji
3. Konaki-Jijii
4. Neko-Musume
5. Sunakake-Babaa
6. Nezumi-Otoko
7. Ittan-Momen
8. Nurikabe
9. Yobuko
10. Sara-Kozō
11. Azuki-Hakari
12. Abura-Sumashi
13. Miage-Nyūdō
14. Nozuchi
15. Akaname
16. Daidarabotchi (shadow)

Lyrics

• Japanese
• Romaji
• English

イヤンなっちゃうオバケ　丑三つ時も
街はネオンが　まぶしくて
不良ぶってもアタシ　恥ずかしがり屋
顔が見えると　おどかせない

遊園地で　バイトする
妖怪に　愛をちょうだい
カネがなきゃ　夢もない
この街に　暮らすオバケもつらい

ビックラこいた!　墓場の横に
カラオケボックス　建っちゃった
ビックラこいた!　騒がしすぎて
オバケにゃホント　住みにくい時代さ

イヤンなっちゃうオバケ　人間達が
機械みたいに　歩いてる
困っちゃったよアタシ　憂鬱な顔の
人はやっぱり　おどかせない

空は青く　水清く
妖怪は　怖くなくちゃ
昔から　続いてる
この星の　バランスが崩れちゃう

ビックラこいた!　コギャルの群れが
アタシをけとばし　行っちゃった
ビックラこいた!　この世の中は
オバケにだって　怖いモノばかりさ

ビックラこいた!　鎮守の森が
雨に打たれたら　死んじゃった
ビックラこいた!　この世の中は
オバケにだって　怖いモノばかりさ

Iyan nacchau obake ushimitsudoki mo
Machi wa neon ga mabushikute
Furyoubutte mo atashi hazukashigariya
Kao ga mieru to odokase nai

Yuuenchi de baito-suru
Yōkai ni ai wo choudai
Kane ga nakya yume mo nai
Kono machi ni kurasu obake mo tsurai

Bikkura koita! Hakaba no yoko ni
Karaoke bokkusu tacchatta
Bikkura koita! Sawagashi sugite
Obake nya honto sumi nikui jidai sa

Iyan nacchau obake ningen-tachi ga
Kikai-mitai ni aruiteru
Komacchatta yo atashi yu'utsu na kao no
Hito wa yappari odokase nai

Sora wa aoku mizu kiyoku
Yōkai wa kowaku nakucha
Mukashi kara tsuzuiteru
Kono hoshi no baransu ga kuzurechau

Bikkura koita! Kogyaru no mure ga
Atashi wo ketobashi icchatta
Bikkura koita! Kono yo no naka wa
Obake ni datte kowaimono bakari sa

Bikkura koita! Chinju no mori ga
Ame ni utaretara shinjatta
Bikkura koita! Kono yo no naka wa
Obake ni datte kowaimono bakari sa

We ghosts hate it here, even in the dead of the night
The neon lights of the city are so bright
Even though I try to act like a delinquent, I'm just a shy guy
If you can see my face, then I can't spook you!

I work a part-time job at the amusement park
Please give Yōkai some love
Without any money, we can't chase our dreams
And it'll be difficult for the ghosts living in this town too

How scary! A karaoke store was built
Right next to the graveyard
How scary! It's much too noisy
It's become a difficult day and age for ghosts to live

We ghosts hate it here, people are walking around
As if they are lifeless machines
This is troubling for me, I can't bring myself
To scare a human with a melancholic expression

Just like how the skies are blue, and the waters run clear
Yōkai must remain frightening
This long history of balance
On this planet is being thrown off

How scary! A group of middle school girls
Just kicked me out of the way
How scary! This world is
Full of scary things, even for ghosts

How scary! The guardian of the forest
Withered up after being rained on
How scary! This world is
Full of scary things, even for ghosts

Videos

GeGeGe no Kitaro 1996 second ending Japanese

GeGeGe no Kitaro 1996 second ending Japanese Full